O presente livro, coordenado por Nuno Ribeiro e Margarida Almeida Bastos, tem por base um conjunto de textos apresentados no Colóquio «António Botto & Fernando Pessoa: poéticas em diálogo» que ocorreu na Biblioteca Nacional de Portugal e no Museu de Lisboa, nos dias 15 e 16 de março de 2019, tendo como objetivo aprofundar as múltiplas conexões literárias entre as escritas pessoana e bottiana, no âmbito comemoração dos 60 anos da morte de António Botto.
Com efeito, ao longo das obras de Botto e de Pessoa encontramos inúmeras referências explícitas e implícitas que nos permitem constatar o diálogo entre os dois poetas e pensadores. No caso de Fernando Pessoa encontramos uma série de testemunhos – textos críticos, prefácios, posfácios e traduções – que evidenciam o seu interesse pelas diferentes facetas da produção bottiana.
Por outro lado, encontramos também na obra poética e em prosa de Botto referências crítico-literárias à obra pessoana. Tendo por base estas evidências, o presente livro pretende constituir?se como o palco de debate em torno das conexões entre António Botto e Fernando Pessoa, reunindo, nesse sentido, textos sobre ambos os autores que nos facultem importantes pistas para a compreensão do diálogo entre esses dois marcos do modernismo em Portugal.
António Botto & Fernando Pessoa: Poetics in Dialogue
This book, organized by Nuno Ribeiro and Margarida Almeida Bastos, is based on a collection of talks presented at the symposium "António Botto & Fernando Pessoa: Poetics in Dialogue," held at the National Library of Portugal and the Museum of Lisbon on March 15-16, 2019. The symposium aimed to explore the multiple literary connections between the writings of Pessoa and Botto, in the context of the 60th anniversary of the death of António Botto's commemoration.
In fact, throughout the works of Botto and Pessoa, we find numerous explicit and implicit references that reveal the dialog between these two poets and thinkers. In the case of Fernando Pessoa, there are several documents - critical texts, prefaces, epilogues, and translations - that highlight his interest in various aspects of Botto's work.
Conversely, Botto's poetic and prose works also contain critical-literary references to Pessoa's work. Based on this evidence, this book aims to serve as a platform for debate on the connections between António Botto and Fernando Pessoa, bringing together texts on both authors that provide important insights into the dialogue between these two landmarks of modernism in Portugal.
