O rapaz tenta levar a Menina do Mar num balde para que ela conheça o seu mundo, mas a Raia não gostou da ideia e ordenou aos polvos que não a deixassem passar: "As rochas estão cheias de polvos escondidos que nós não vemos, mas que nos vêem e espiam cada um dos nossos gestos. Tenho que te dizer adeus para sempre.", revelou a menina ao rapaz. 

Sarah Affonso, ilustração para o livro A Menina do Mar, de Sophia de Mello Breyner Andresen, Editorial Ática, Lisboa, 1958.

Lápis de cor sobre papel (29,4 x 39,6 cm), assinado. 

Cota: ANSA-A-484